首页  留学生  招生信息

 


江苏理工学院2019年留学生招生简章

Enrollment Guide for International Students of JSUT (2019)


一、学校概况Introduction to JSUT

江苏理工学院地处有着3200多年历史的文化古城—江苏省常州市。常州位于长江三角洲中心地带,与上海、南京两大都市等距相望,区位条件优越。这里气候舒适宜人,经济质量优异,社会安宁和谐,交通出行便利,生活环境优美,被评为全国文明城市和中国最具创新力城市,有读书、实践、创新的良好环境。

Jiangsu University of Technology (JSUT) is situated in Changzhou, Jiangsu Province, a renowned cultural city in the central region of the Yangtze River Delta with over 3,200 years of history and advantageous location of equidistance from Shanghai and Nanjing.Changzhou boasts pleasant climate, booming economy, social stability and harmony, convenient transportation and beautiful living environment. It is named as National Civilized City and The Most Innovative City in China, which provides good atmosphere for study, practice and innovation.

学校创建于1984年,是以工为主,多学科协调发展,具有鲜明特色的省属普通本科院校。学校是教育部本科教学工作水平评估优秀单位、“服务国家特殊需求人才培养项目”硕士专业学位研究生培养试点单位、全国首批职教师资培训重点建设基地和江苏省首批决策咨询研究基地。

JSUT was brought into existence in 1984 and has developed into a provincial engineering-oriented undergraduate institution with distinct characteristics and coordinated development of multiple disciplines. It was evaluated with the score of "Excellence" in the undergraduate teaching evaluation implemented by the Ministry of Education. It is also the pilot unit of professional master cultivation for “the Project of Talent Cultivation in the Service of National Special Needs”, one of the first National Key Vocational Education Construction Bases of Teachers Training, and one of the decision-making consultation research bases for the People's Government of Jiangsu Province.

学校有13个二级学院,58个本科专业,在机械工程、环境工程两个领域招收硕士专业学位研究生,建有新能源汽车学院、医疗器械学院、刘海粟艺术学院、赵元任语言文化传播学院、职业教育研究院等多个行业学院和研究院。有机械设计制造及其自动化、电子信息工程两个国家级特色专业,汽车服务工程、电子信息工程两个江苏省品牌专业,通信工程、计算机科学与技术、应用化学、会计学、教育学、艺术设计等多个江苏省特色专业。

JSUT offers 58 undergraduate major in 13 secondary schools and 2 graduate majors for professional master’s degree in disciplines of Mechanical Engineering and Environment Engineering.JSUT has several industry institutes and research institutes such as School of New Energy Automobile, School of Medical Equipment, Liu Haisu School of Art, Zhao Yuanren School of Language and Culture Communication, Professional Education Research Institute. JSUT also prides itself on having 2 National Characteristic Majors, Mechanical Design, Manufacturing & Automatization and Electronic & Information Engineering; 2 Jiangsu Provincial Brand Majors, Automobile Service Engineering and Electronic Information Engineering; and several Jiangsu Provincial Characteristic Majors including Communication Engineering, Computer Science &Technology, Applied Chemistry, Accounting, Education and Art & Design.

学校占地面积近1500亩,现有全日制在校本科生18000多人、硕士研究生300余人、外国留学生140余人。现有教职工1400余人,其中专任教师近1000人、中国科学院院士1人(双聘)、正高职称教师130余人、博士学位教师380余人、硕博研究生导师170余人。学校设施齐全,风景优美,学习、生活环境优越。

JSUT covers an area of 1,500 mu and has over 18,000 full-time undergraduates, over 300 postgraduates and over 140 international students. It has more than 1,400 faculty members among whom about 1,000 are full-time teachers, including one academicianof the Chinese Academy of Sciences, 130 professors, about 380 full-time teachers withdoctoral degrees, and 170 postgraduate and doctoral supervisors. JSUT also boasts well-equipped facilities, beautiful scenery andfavorable study and living environment.

学校重点打造以中德合作为主的国际合作办学特色,先后与德国、美国、英国、韩国、乌克兰、以色列、哈萨克斯坦以及澳门、台湾等国家和地区的20余所高校建立紧密的合作与交流关系。目前面向俄罗斯、摩洛哥、南非、印度尼西亚等“一带一路”沿线20多个国家招收留学生。

JSUT highlights characteristics of international cooperation and exchange by focusing on the implementation of Sino-German cooperation program and successively establishing cooperation relationship with over 20 universities from Germany, United States, the United Kingdom, South Korea, Ukraine, Israel, Kazakhstan, Macao and Taiwan. Now JSUT enroll international students from over 20 Belt and Road countries such as Russia, Morocco, South Africa, Indonesia and etc.

学校坚持贯彻理论课程与实践训练相结合的办学理念,注重工程训练和专业实践能力的培养,课程安排合理。多年来,我校毕业生一直保持着95%以上的高就业率。

JSUT sticks to the educational ideology of combination of theory and practice in teaching and attaches importance to engineering training and professional practice. JSUT has kept the employment rate of more than 95% for consecutive years.


二、招生类别Program for International Students

全日制本科生,专业学制四年。学生修完所有课程并通过考试后,可获得本科毕业证书;符合学士学位授予条件者,可申请授予学士学位。

JSUT enrolls full-time undergraduates with 4-year major study. Students will be conferred undergraduate graduation certificate upon completing all the courses and passing exams; Those meeting relevant requirements for the degree can apply for Bachelors Degree.

1)英语授课专业 Major Taught in English

序号

Number

专业名称

Name of major

学历

Degree

学位授予门类

Discipline of degree

授课语言

Language of teaching

1

国际经济与贸易

International Economics & Trade

本科

Bachelors degree

经济学

Economics

英语

English

说明:非英语国家学生需提供托福或雅思成绩证明,需雅思5.5分或托福笔试70分以上及相当水平。

Students of Non-English speaking countries should provide TOEFL or IELTS scores. IELTS is 5.5(or above) or IBT is 70(or above), or equivalent level.


  (2汉语授课专业 Majors Taught in Chinese

序号

Number

专业名称

Name of major

学历

Degree

学位授予门类

Discipline of degree

授课语言

Language of teaching

1

计算机类专业(数字媒体技术)

Computer major (Digital Media Technology)

本科

Bachelors degree

工学

Engineering

汉语

Chinese

2

汽车服务工程

Automobile Service Engineering

本科

Bachelors degree

工学

Engineering

汉语

Chinese

3

国际经济与贸易

International Economics & Trade

本科

Bachelors degree

经济学

Economics

汉语

Chinese

4

化学工程与工艺

Chemical Engineering & Technology

本科

Bachelors degree

工学

Engineering

汉语

Chinese

5

机械电子工程

Mechatronic Engineering

本科

Bachelors degree

工学

Engineering

汉语

Chinese

6

功能材料

Function Material

本科

Bachelors degree

工学

Engineering

汉语

Chinese

7

旅游管理

Tourism Management

本科

Bachelors degree

管理学Management

汉语

Chinese

8

酒店管理

Hotel Management

本科

Bachelors degree

管理学Management

汉语

Chinese

9

服装与服饰设计

Clothing & Costume Design

本科

Bachelors degree

艺术学

Art

汉语

Chinese

10

视觉传达设计

Visual Communication & Design

本科

Bachelors degree

艺术学

Art

汉语

Chinese

说明:数字媒体技术、汽车服务工程、国际经济与贸易三个专业单独组班,主要招收未通过HSK4级留学生。学生1强化汉语言学习,通过HSK4级及以上后,2开始进行4年的专业学习。其余专业可申请插班学习,申请学生需入学时或经1年汉语学习通过HSK4级及以上,经本人申请、学校汉语水平测试及相关专业学院考核通过后,可插班进入一年级中国学生班级学习。其中修读艺术类专业需具有一定的美术基础。

Digital Media Technology, Automobile Service Engineering and International Economics & Trade will set up class independently and mainly enroll international students who do not pass HSK4. After studying Chinese for one year and passing HSK4 or above, students can start 4-year major study from the second year. Students of other majors can apply to join Chinese students class. Applicants who have passed HSK4 or above either at entrance or after one-year Chinese study can enter Chinese students first-grade class with ones own application while passing JSUT Chinese Language Proficiency Test and exams of related major-study schools. Applicants who study art majors are required to have basic art skills.


三、申请资格

1.申请者须为持有效外国护照的非中国籍公民,身体健康,品行良好,无犯罪记录,遵守中国政府的法律和学校的规章制度,尊重中国人民的风俗习惯。

Applicants should be non-Chinese citizens holding valid foreign passports. Besides, applicants should be healthy, have good behaviors, and have no criminal records. Applicants must abide by the law in China and regulations of the university and respect Chinese customs and habits.

2. 具有高中及以上(相当于中学六年级文化水平)文化程度,成绩良好

Applicants should be graduates from senior high schools or above (equals to six-grade of middle school) and get good grades.

3.年龄一般在25周岁以下。

Applicants generally should be under 25-year-old.

4.被录取学生须持有X1签证入境。

Admitted students should enter China with X1 Visa.


四、收费标准Fees

收费项目Items

收费类别Type

收费标准Fees

备注Notes

报名费

Entry fee


500/

¥ 500 yuan/person

报名费一律不退

Entry fee will no be refunded.

学费

Tuition fee

汉语学习

Chinese language study

7000/学年

¥ 7000 yuan/academic year


专业学习

Major study

文史类专业14000/学年

理工科类专业16000/学年

艺术类专业18000/学年

Majors of arts and history:

14000 yuan/academic year

Majors of science and engineering:

16000yuan/academic year

Art majors:

18000 yuan/academic year

可享受“江苏理工学院留学生院长奖学金

Students can be offered “President Scholarship for International Students in JSUT”.


意外保险费

Accidental Insurance fee


800/学年.

800 yuan/ person/academic year

根据国家相关政策此险必须购买,具体赔付金额以保险条例为准

According to national rules, accidental insurance must be covered. The specific insurance indemnity amount is based on the insurance act.

体格检查费

Physical examination fee


约为400/

About 400 yuan/academic year

在我校学习六个月以上的所有留学生必须去常州市出入境检验检疫局进行体格检查

Students studying in JSUT for over 6 months have to go to Changzhou Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau to do physical examination.

住宿费

Accommodation fee


3000/学年.

3000 yuan/person/academic year

四人间(含两个双人间

4 persons/dormitory (with two double rooms)

居留许可办理费

Residence permit fee


一年内Within one year:

 400/(400 yuan/person)

具体金额以公安局出入境的规定为准

Specific amount is based on the regulations of Exit and Entry Administration Division of Public Security Bureau.

床上用品费

Beddings fee


550/

About 550yuan/set

自愿购买

Its optional.

说明:1.学生宿舍有独立卫生间、空调、网络和家具,宿舍采取定额供电、供水制度,超出定额部分的电费、水费需自付

        Students dormitory is equipped with bathroom, air conditioner, internet and furniture. Quota management is implemented for electricity and water supply in the dormitory. The electricity and water fees over the quota should be paid by the student.

     2.教材费按学年根据实际领用及成本结算;

        Textbooks fee will be accounted according to the actual use and costs each academic year.

     3.教学计划外的实验、实习、专业参观等费用按成本价收费。

        The fees for experiments, internship and profession visit, etc. which are beyond the teaching plan will be charged in the light of the actual cost.


五、申请时间 Application Date

2019730日前(开学时间为201910月)

Before July 30th, 2019 (The academic year starts in October, 2019)


六、申请材料及录取Application Documents and Admission

1.申请者须向我校国际教育学院提交以下资料及报名费

        The following documents and entry fee should be subscribed by the applicant to School of International Education of JSUT:

         (1) 填好的江苏理工学院外国留学生申请表;

        The completed Application Form for International Student of JSUT.

          (2) 护照、成绩单、最后学历的复印件(复印件须公证)和其他相关证书复印件;

        Duplicates of passport, secondary school transcript and official certificate of the highest education, together with other relevant certificates. Duplicates of secondary school transcript and official certificate of the highest education must be notarized;

         (3) 健康证明及血液检查报告;

        Health certificate and blood test report;

        (4) 6张白底照片(护照照片,48mm*33mm);

        Six passport photos with white background (48mm*33mm);

        (5) 公安机关出具的无犯罪记录证明、所在学校出具的无校内违纪记录证明(包括在中国境内其它学校转入的学生);

       Certificate of Non-criminal Record issued by the police station. Certificate of non-discipline violation record issued by the secondary school. Transfer students within China should also provide the above mentioned certificates;

        (6) 未满18周岁者需提供《监护人委托书》。监护人委托书必须公证。

        International students under 18 years old should provide Letter of Entrustment from parents or guardian. The Letter of Entrustment must be notarized.

    (7)近期家庭收入证明;

                Recent Family Income Certificate;

  (8)英语水平考试成绩(非英语国家)(英语授课专业学生)

        English Proficiency Test Scores (Non-English speaking countries) (English-taught majors students)

2.接收并核对预录取通知书,在两周内预交住宿费3000元。发送汇款收据扫描件并注明姓名、护照号至tjy@jsut.edu.cn

Accept and check Letter of Pre-admission. Theaccommodation fee is charged by ¥3000 yuan within 2 weeks. Send the scanned copy of remittance receipt indicating name and passport number to tjy@jsut.edu.cn.

3.录取学生持我校发出的《外国留学生来华签证申请表》(JW202表)到中国驻外使领馆办理来华学生签证;

Admitted students apply for students’ visa to China issued by Chinese diplomatic missions abroad with TheInternational Student Confirmation of Enrolment (JW202 form);

4.录取学生持《录取通知书》,按指定时间来校报到。

Admitted students come to JSUT and register within the designated time with Letter of Admission.


七、奖学金Scholarship

1.留学江苏优秀人才遴选计划奖学金(TSP

 “留学江苏优秀人才遴选计划”旨在服务“一带一路”建设,遴选和培养国家急需的杰出来华留学人才。具体政策按照江苏省及我校相关文件规定执行,详情可登录http://www.studyinjiangsu.org了解

The Scholarship of The Launching of Talent Selection Program for Foreign Students to Study in Jiangsu (TSP) aims to serve the Belt and Road construction and launch and cultivate international talents studying in China of national urgent need. Specific policies shall be implemented according to related rules and regulations of Jiangsu province and JSUT. More details may find at http://www.studyinjiangsu.org.

2.留学江苏政府奖学金 Jiangsu Government Scholarship

江苏省人民政府设有“留学江苏省政府奖学金”,主要用于奖励从境外申请到江苏高等学校接受学历教育的外籍优秀学生。具体政策按照江苏省相关文件规定执行,详情可登录http://www.studyinjiangsu.org了解

Jiangsu Provincial Government establishes Jiangsu Government Scholarship for excellent international students who apply to undertake degree education in Jiangsu universities and colleges from overseas. Specific policies shall be implemented according to related rules and regulations of Jiangsu province and JSUT. More details may find at http://www.studyinjiangsu.org.

3.江苏理工学院留学生院长奖学金President Scholarship for International Students in JSUT

专业学习期间,通过合作机构、院校推荐的学生以及其他优秀高中毕业生均可申请我校提供的“江苏理工学院留学生院长奖学金”。具体金额为:¥7000/学年。

During the period of major study, students recruited through collaborative partners or recommended by cooperative institutions and universities and other excellent senior school graduates can apply for President Scholarship¥7000 yuan/academic yearfor International Students in JSUT.

4.江苏理工学院优秀留学生奖学金Scholarship for Excellent International Students in JSUT

专业学习期间,每学年设立“江苏理工学院优秀留学生奖学金”(详见下表),以鼓励留学生刻苦学习、奋发向上、追求卓越

During the period of students major study, JSUT provides students with Scholarship for Excellent International Students in JSUT from the second academic year (See the following chart) to encourage them to study harder, to make them rise and to strive for excellence so that their creative spirit and practical ability could be stimulated and cultivated.

类别Types

申请身份Status

名额(比例)/条件

Proportion /Condition


奖学金金额Amount


江苏理工学院优秀留学生奖学金

Scholarship for Excellent International Students in JSUT

学历生

Diploma students

一等奖First Prize10%

二等奖Second Prize15%

三等奖Third Prize20%

一等奖First Prize:减免享受“江苏理工学院院长奖学金”以外的学费a subsidy of the other part of the tuition fee except President Scholarship for International Students in JSUT

二等奖Second Prize3000/(¥3000yuan/person)

三等奖Third Prize1500/1500yuan/person )

学历生 

Diploma students

通过HSK4

Pass HSK 4

1000/

¥1000 yuan/person


八、汇款信息(仅限人民币汇款)Remittance information (RMB remittance only)

开户名Beneficiarys Name:江苏理工学院Jiangsu University of Technology

开户行Beneficiarys Bank :中国建设建行常州市钟楼支行China Construction Bank, Changzhou Zhonglou Branch

账号Account Number32001628836052503595

税号Taxpayer Identification Number12320000466007247U

行号Bank Code105304000465

 

   九、联系方式Contact

联系人Contact person:老师(Ms. Zhang

邮  箱Email:zhangping@jsut.edu.cn

电  话Telephone0086-519-869534350086-519-86953439

网  址Website:http://www.jsut.edu.cn;  http://gjjyxy.jsut.edu.cn

地  址Address:中国江苏省常州市中吴大道1801213001

江苏理工学院 国际教育学院

School of International Education, JSUT

1801 Zhongwu Road, Changzhou, 213001

Jiangsu Province, People’s Republic of China



江苏理工学院外国留学申请表.doc